市比野温泉　奥旅館
鹿児島県薩摩川内市樋脇町市比野2847
TEL:0996-38-0018 FAX:0996-38-0859

薩摩川内市のスポーツ施設をご利用される方の合宿や、
出張等にも人気です。

送迎バスもございます。（運転手含29名乗り）
バスのご利用につきましては当旅館までお問い合わせください

駐車場完備しています。
日帰り、各種大小ご宴会のご利用もお待ちしております。
温泉をご利用のお客様は、正面玄関右の入口よりどうぞ。
様々な種類のお風呂で心も体もリフレッシュ。

ご予約・ご来店時「さつま川内DON見た！」とお伝えください！



↑↑激安！！限定プランはこちら

■宿泊プラン

和室素泊まりプラン
お部屋は8帖または12帖です。
ご利用人数料金（※）
1名￥5,000
2〜3名￥4,500
4〜5名￥4,000
※1名様あたりの料金です。

和室朝食付きプラン
お部屋は8帖または12帖です。
ご利用人数料金（※）
1名￥5,840
2〜3名￥5,340
4〜5名￥4,840
※1名様あたりの料金です。

ビジネス・合宿プラン（一泊二食）
薩摩川内市のスポーツ施設をご利用される方の合宿や、
出張等におすすめのプランです。
（お部屋は8帖です）
ご利用人数料金（※）
1名￥6,800
2〜3名￥6,300
4〜5名￥5,900
※1名様あたりの料金です。

和室プラン（一泊二食）
広い和室でゆったりとおくつろぎください。
（お部屋は12帖または12.5帖です）
ご利用人数料金（※）
1名￥9,800
2〜3名￥9,000
4〜5名￥8,500　
※1名様あたりの料金です。

特和室懐石プラン（一泊二食）
お部屋は広々12.5帖。
広めの踏み込み、坪庭が付いています。
ビジネスホテルでは味わえない、
ゆったりとしたおくつろぎのひとときをお楽しみください。
（お部屋は４タイプ有ります）
ご利用人数料金（※）
1名￥14,500
2〜3名￥13,500
4〜5名￥12,500
※1名様あたりの料金です。
ベッドをご希望のお客様は、
和洋室もございます。

■温泉



露天風呂、広々とした大浴場で心も体もリラックス。
日々の疲れを癒す、この上なく贅沢な時間をお過ごしください。

市比野温泉（いちひのおんせん）の効能
浴用：
慢性関節リウマチ、慢性筋肉リウマチ・神経痛神経炎
・骨及び関節等の運動機能障害・外傷性障害の後療法・疲労回復各種婦人病

飲用：各種胃腸病

泉質： 本温泉は無色透明にして臭気はなく味は淡白、弱アルカリ性です。
【泉　　質】単純温泉（暖和性低張高温泉）
【源泉温度】摂氏52度
【水質イオン濃度】ph9.5
ラドン含有量7.88　含有成分　カオチン6種　アニオン6種 設備：ジェット浴
・桧風呂・上り湯・座気泡浴・寝風呂・岩風呂・気泡浴・電気湯・水風呂・ボディーシャワーなど

市比野温泉（いちひのおんせん）の歴史
古文書に「延歴23年（804年）大隅蒲生駅と薩摩田後駅との間に櫟野（いちいの）駅をおく」の記述があり、
薩摩国分寺（川内市）と国分市を結ぶ道路の通過点になっていたらしい。
このあたりに櫟の木が多かったことから、それが転じて市比野になったと言われています。
市比野に温泉が見つかったのがいつごろかはわかりません。

しかし、この温泉が一般に入浴に使われ出したのは1660年代、
島津第19代寛陽（光久）公のころと伝えられています。

寛陽公が当地丸山にメジロ捕りにこられた折り、
地元の人が「きれいな湯が出ます」とある源泉に案内しました。
寛陽公はそれをすくって飲んだ後入浴し、
そこにあった大きな石に腰掛けてよもやま話をされました。

この時「これぞ天下の名泉、声かけして皆で入浴したらよかろう」
と話されたことから一般に広がったと言われています。
また、この腰掛石も現存しています。

■交通案内
鹿児島空港から高速道路利用：姶良ICから約30分
南九州自動車道：薩摩川内都ICから約20分
JR鹿児島本線およびJR九州新幹線：川内駅からバスで約20分

送迎バスもございます。（運転手含29名乗り）
バスのご利用につきましては当旅館までお問い合わせください